如翌-石頭記

• 類    型：家具
• 設計師：袁媛
• 產品詳情：石頭記系列源于如翌 2015 年的觀石系列。收藏和觀賞天然形成的形態各異的石頭是中國一 種文化傳統。觀石 沙發把這種優雅的美學與人體工程學結合起來，讓產品飽滿的造型與人 體的曲線相貼合，兼顧了舒適與自然之美。石頭記沙發是在觀石系列基礎上對設計的再思考 和再創作。進入 2017 年，人類社會隨著科技的高速發展而加速變革，如果說觀石體現了對 大自然和傳統文化的熱愛，石頭記則更多的在思考如何在傳統和自然的基礎上再創新，并與 國際化接軌。沙發內部與人體接觸的部分較為柔軟，外部造型材料更挺括，兼顧了作品的雕 塑感和舒適性。腿部選用金屬結構更輕巧時尚。整體設計用解構主義的方式來重新詮釋新時 代中兼容并包，承前啟后的探索精神。

如翌【ROOY如翌】是由設計師/藝術家袁媛創立的家居品牌，在2015米蘭國際設計周上全球首發。翌（yì），本意為新的一天【如翌】寓意“如若明天”，用設計暢想未來引領生活?！救缫睢恳才c“如藝”同音，表達了我們用藝術改變生活，豐富人生的設計觀念。如翌品牌定位于典雅、自然、輕松，富于美學品味。旨在提供一種全新的優雅細膩又不失文化沉淀的生活視角和使用體驗。 最初創作【ROOY如翌】正是為了提出一種輕松的自由的當代的設計語言來詮釋中國文化。把設計師對中國文化的某種氣質的理解加入到當代的家具設計的創造當中。其設計輕松愉悅又不失優美的東方文化底蘊。 ROOY如翌的設計風格和工藝要求遵循國際標準。自創立以來多次獲得國內外的重要設計獎項。ROOY如翌將持續用心打造，植根于當代生活方式，又體現中國文化內涵的國際化設計品牌。查看更多 >>